MiroxMirox
  • Piattaforma

    • Filosofia
    • Panoramica della piattaforma
    • Risorse della piattaforma
  • Mirox-Cloud

    • Panoramica del cloud
    • Microservizi connessi
  • Mirox-Agent

    • Panoramica dell'agente
    • Opzioni di distribuzione
    • Data Scraper
    • Gemello digitale
  • Dettagli tecnici

    • Raccolta delle metriche
  • Informazioni

    • Impianti supportati
  • Tipi di impianto

    • Impianti solari
    • Parchi eolici
    • Accumulo a batteria
  • Monitoraggio e visualizzazione

    • Monitoraggio in tempo reale
    • Gemello digitale
    • Stati dei componenti
    • Rilevamento delle perdite
    • Rilevamento dell'efficienza
    • Dashboard KPI
  • Gestione dei dati

    • Eventi
    • Ticket
    • Previsioni
    • Report
  • Integrazione e condivisione

    • Cooperazioni
    • Token API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente IA e wizard
    • Accesso agentico (MCP)
  • Fatturazione

    • Mercato e tariffe
    • Contabilità e fatturazione
  • Collaborazione

    • Inviti
  • Sicurezza

    • Autenticazione
    • Sistema di permessi
    • Restrizioni di cooperazione
    • Audit log degli accessi
  • Nodi

    • mrxnode
  • Applicazione

    • Controllo della porta
    • Relè generico
  • Cluster edge

    • Orchestrazione
  • Per iniziare

    • Per iniziare
  • Personale

    • Usare la VPN
    • Usare il proxy
    • Autenticazione a due fattori
    • Sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Contatti
    • Dispositivi di rete
    • Datalogger
    • Componenti
    • VPN diretta (per agente)
  • Organizzazione

    • Permessi dei membri
    • Cooperazioni
    • Archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • MiroxQL — linguaggio di query
    • Generazione esterna di report
    • Grafana
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida all'integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica
    • Guide
    • Distribuzione su container
    • Riferimento comandi
    • Risoluzione dei problemi
  • Reportistica

    • Generatore di report esterno
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Piattaforma

    • Filosofia
    • Panoramica della piattaforma
    • Risorse della piattaforma
  • Mirox-Cloud

    • Panoramica del cloud
    • Microservizi connessi
  • Mirox-Agent

    • Panoramica dell'agente
    • Opzioni di distribuzione
    • Data Scraper
    • Gemello digitale
  • Dettagli tecnici

    • Raccolta delle metriche
  • Informazioni

    • Impianti supportati
  • Tipi di impianto

    • Impianti solari
    • Parchi eolici
    • Accumulo a batteria
  • Monitoraggio e visualizzazione

    • Monitoraggio in tempo reale
    • Gemello digitale
    • Stati dei componenti
    • Rilevamento delle perdite
    • Rilevamento dell'efficienza
    • Dashboard KPI
  • Gestione dei dati

    • Eventi
    • Ticket
    • Previsioni
    • Report
  • Integrazione e condivisione

    • Cooperazioni
    • Token API
    • VPN
    • Proxy
  • IA

    • Assistente IA e wizard
    • Accesso agentico (MCP)
  • Fatturazione

    • Mercato e tariffe
    • Contabilità e fatturazione
  • Collaborazione

    • Inviti
  • Sicurezza

    • Autenticazione
    • Sistema di permessi
    • Restrizioni di cooperazione
    • Audit log degli accessi
  • Nodi

    • mrxnode
  • Applicazione

    • Controllo della porta
    • Relè generico
  • Cluster edge

    • Orchestrazione
  • Per iniziare

    • Per iniziare
  • Personale

    • Usare la VPN
    • Usare il proxy
    • Autenticazione a due fattori
    • Sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Contatti
    • Dispositivi di rete
    • Datalogger
    • Componenti
    • VPN diretta (per agente)
  • Organizzazione

    • Permessi dei membri
    • Cooperazioni
    • Archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • MiroxQL — linguaggio di query
    • Generazione esterna di report
    • Grafana
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida all'integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica
    • Guide
    • Distribuzione su container
    • Riferimento comandi
    • Risoluzione dei problemi
  • Reportistica

    • Generatore di report esterno
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Per iniziare

    • Primi passi
  • Personale

    • Utilizzo della VPN
    • Usare il Proxy
    • Configurare l'autenticazione a due fattori
    • Gestire le tue sessioni
    • Token API
  • Per impianto

    • Gestire i contatti dell'impianto
    • Gestione dei dispositivi di rete
    • Configurazione dei data logger
    • Configurare i componenti
    • Configurazione dei server VPN per agente (VPN diretta)
  • Organizzazione

    • Gestione dei permessi dei membri
    • Creare cooperazioni
    • Usare l'archiviazione file
  • Esportazione di dati

    • API di esportazione metriche
    • Linguaggio di query MiroxQL
    • Generazione di report esterni
    • Usare Grafana come piattaforma di lettura esterna
    • Panoramica dell'API
  • Assistenza

    • Richiedi una guida di integrazione
  • mrxnode

    • Panoramica di mrxnode
    • Guida pratica mrxnode
    • Deployment di container
    • Cheatsheet dei comandi mrxnode
    • Risoluzione dei problemi

Usare Grafana come piattaforma di lettura esterna

Mirox predispone un Grafana pronto all'uso per i tuoi dati e lo collega per te, così puoi aprire uno spazio di lavoro completo per i grafici di qualsiasi impianto con un solo clic — senza un login Grafana separato, senza installazione e senza configurazione della sorgente dati. Questa guida ti accompagna nel raggiungere Grafana e leggere i tuoi dati; per capire cosa fa l'embedding dietro le quinte, vedi Visualizzazione grafici.

Quando usare Grafana

Usa Grafana quando vuoi esplorare le misurazioni grezze dietro i numeri principali — curve di potenza, contatori di energia, input meteo e segnali a livello di componente — con qualsiasi intervallo temporale e risoluzione tu scelga.

  • Per gli aggregati calcolati delle prestazioni (produzione, perdite, disponibilità, resa specifica), usa invece le viste KPI integrate nella piattaforma — Grafana traccia le serie grezze, non i KPI pre-aggregati.
  • Per estrarre i dati come CSV o JSON per fogli di calcolo e report, usa l'API di esportazione metriche.
  • Per interrogare o costruire le tue serie calcolate in modo programmatico, usa MiroxQL o l'API di esportazione.

Legge le metriche grezze

Il Grafana predisposto opera sulle stesse metriche grezze raccolte che la piattaforma registra dai tuoi impianti — serie ad alta frequenza e multidimensionali — non le metriche di esportazione ripulite e aggregate su base giornaliera. È proprio per questo che è lo strumento giusto per ispezionare un segnale in dettaglio.

Dove viene predisposto Grafana

Grafana viene predisposto per portfolio. Quando crei un portfolio, le sue dashboard vengono configurate automaticamente e diventano subito raggiungibili — non devi attendere una sincronizzazione in background e non devi configurare una sorgente dati.

Ogni impianto a cui hai accesso è raggiungibile attraverso la dashboard del suo portfolio, limitata a quell'impianto. Vedi solo i grafici degli impianti che il tuo ruolo ti consente; la visibilità segue le stesse regole di permesso del resto della piattaforma.

Disponibile in produzione

Il collegamento a Grafana è attivo nell'ambiente di produzione. Se stai lavorando in un ambiente non di produzione, il collegamento viene mostrato ma è disabilitato.

Aprire Grafana per un impianto

Grafana si apre dalla navigazione dell'impianto, limitato all'impianto che hai selezionato.

  1. Apri l'impianto di cui vuoi creare i grafici.
    Apri in Mirox: service.mirox.io/#/monitor/solar/0/production
  2. Nella sezione Site della barra laterale, clicca su Grafana.
  3. Grafana si apre in una nuova scheda del browser, già autenticato tramite la tua sessione Mirox e già mostrando la dashboard panoramica dell'impianto.

Nessun secondo login

La tua sessione Mirox viene trasferita a Grafana — non c'è alcun nome utente, password, URL del server o token separato da inserire prima di poter creare i grafici di un impianto.

Leggere i tuoi dati

La dashboard si apre sulla vista panoramica dell'impianto e ti offre il toolkit standard di Grafana applicato alle metriche del tuo impianto:

  • Scegli un intervallo temporale — scegli qualsiasi finestra, poi ingrandisci e scorri fino al momento di interesse.
  • Regola la risoluzione — visualizza campioni grezzi a grana fine per una curva di potenza o aggregati più grossolani per le tendenze a lungo termine.
  • Leggi i valori esatti — passa il mouse o clicca su una serie per leggere il valore in un determinato momento.
  • Confronta i segnali — traccia insieme metriche con unità diverse (ad esempio potenza e irraggiamento).

La dashboard arriva già limitata all'impianto per cui l'hai aperta, quindi la produzione e i segnali chiave di quell'installazione sono già in vista.

Crea i tuoi pannelli

Poiché queste sono dashboard Grafana standard, puoi anche aggiungere pannelli, modificare gli intervalli temporali e usare gli strumenti nativi di Grafana sopra le viste predisposte. L'insieme completo delle dashboard specifiche per le energie rinnovabili, e i compromessi nell'uso di Grafana standard, sono trattati in Visualizzazione grafici.

Distinzione dalle superfici correlate

È facile confondere i luoghi in cui i dati metrici compaiono in Mirox. Ognuno risponde a un'esigenza diversa:

SuperficieCosa mostraQuando usarla
Grafana predispostoSerie temporali grezze e aggregate in grafici interattivi, pre-collegate ai tuoi impiantiIndagare un segnale in dettaglio dentro Mirox, senza nulla da configurare
MiroxQLLe stesse metriche grezze, interrogate e combinate nelle tue serie calcolateQuery programmatiche o personalizzate sui tuoi dati
API di esportazione metricheMetriche ripulite e aggregate su base giornaliera come CSV o JSONEstrarre i dati per fogli di calcolo, report o strumenti esterni

Documentazione correlata

  • Visualizzazione grafici — come funziona la superficie Grafana embedded e quali dashboard sono fornite
  • API di esportazione metriche — metriche aggregate e pronte per l'esportazione per la reportistica
  • Linguaggio di query MiroxQL — interroga i tuoi dati grezzi e definisci metriche calcolate personalizzate
Prev
Generazione di report esterni
Next
Panoramica dell'API
MIT Licensed | Copyright 2026 Mirox Verwaltungs GmbH